BORGO AL CERRO RESIDENCE

Nel 1997, il Residence Borgo al Cerro, riportato all’antica bellezza, ha potuto finalmente riaprire  le sue accoglienti stanze dopo due anni di attenti restauri e di importanti lavori che lo hanno trasformato da abbandonato casale agricolo, in residence per accoglienza turistica.
La traccia storica di Borgo al Cerro non è di facile ricostruzione ma dalle vecchie murature si intuiscono segni di fortificazione giustificati forse dal fatto di trovarsi sull’antica strada doganiera per Casole d’Elsa, al di fuori delle mura del villaggio e quindi più vulnerabile agli assalti esterni anche se semplice borgo rurale.
Le campagne intorno al Borgo sono state coltivate per secoli dai nostri fieri antenati contadini che sono riusciti con il semplice e duro lavoro delle loro braccia, a creare quegli immensi giardini di viti ed ulivi che sono parte integrante del nostro bel paesaggio toscano.

La Toscana, come forse pochi altri luoghi al mondo, è soprattutto un ideale di bellezza e di equilibrio creato da chi, nel corso dei secoli, ha saputo coniugare l’arte con la rilassante bellezza della natura. Per questo, durante il vostro soggiorno a Borgo al Cerro, vorremmo riuscire a trasmettervi le suggestioni del verde dei nostri boschi, la meraviglia dei nostri monumenti, la semplice bellezza e gli odori della nostra campagna, la magia e il silenzio delle nostre notti.
Vi auguriamo una splendida vacanza e… Buon Viaggio in Toscana.

I nostri 15 APPARTAMENTI di varia dimensione ed i 3 MONOLOCALI sono stati ricavati dai due edifici principali del Borgo; sono arredati in maniera semplice e funzionale ma calda e accogliente e sono stati mantenuti in tutti gli ambienti i soffitti ed i solai in legno e cotto toscano. Ogni unità dispone di un proprio ingresso indipendente e del proprio giardinetto o patio attrezzato con tavolo sedie ed ombrellone per piacevoli pasti all’aperto. All’interno, ogni appartamento ha il proprio spazio cucina completamente attrezzato con stoviglie e forno a microonde,la zona soggiorno con TV satellitare, cassaforte, doppi servizi (eccetto i monolocali C5 e C6 e l’apt. C3 che ne hanno 1). Negli appartamenti non esiste impianto di aria condizionata ma la naturale climatizzazione del luogo, sempre ventilato e l’accortezza del restauro, fanno si’ che la temperatura intera degli ambienti sia sempre gradevole; per il periodo invernale, ogni appartamento ha il proprio impianto di riscaldamento e di regolazione della temperatura, indipendente.

Per rendere la conoscenza della nostra terra più stimolante, abbiamo associato ad ognuno degli appartamenti un breve itinerario in un luogo della Toscana, magari meno conosciuto, ma che fosse comunque facilmente raggiungibile da Borgo al Cerro.